美 (守望先鋒)
2024-07-06小美
《鬥陣特攻》角色
小美與她的可攜式氣象控制儀「雪球」
首次登場
《鬥陣特攻》(2016)
配音
張昱[1][2](英語原版、中國大陸版)
林美秀(台灣版)
Lynn(日本版)
Mei-Ling Zhou
正體字
周美靈
簡化字
周美灵
漢語拼音
Zhōu Měilíng
標音
官話(現代標準漢語)
- 漢語拼音
Zhōu Měilíng
- 威妥瑪拼音
Chou1 Mei3-ling2
- 國際音標
[tʂóʊ mèɪ.lǐŋ]
- 注音符號
ㄓㄡ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˊ
粵語
- 粵拼
Zau1 Mei5-ling4
- 國際音標
[ʦɐu˥ mei˩˧ lɪŋ˨˩]
- 耶魯拼音
Jāu Méih Lìhng
小美(Mei),全名周美靈(Mei-Ling Zhou),是一名虛構的角色,出現於暴雪娛樂開發的第一人稱射擊遊戲《鬥陣特攻》及其相關媒介。小美出身中國西安,是一名氣候學家、冒險家。
目次
1 開發與設計
2 玩法
3 出場
3.1 《鬥陣特攻》
4 評價
5 軼事
6 文化影響
6.1 被用於香港反對逃犯條例修訂運動
7 備註
8 參考資料
開發與設計
小美最早與源氏和D.Va一起於2015年10月的暴雪嘉年華上公佈,是《鬥陣特攻》正式發行前最後引入的英雄之一。一開始暴雪想設計一名使用冰霜的角色,那時並沒有為這個角色定下國籍,且初步意向是將其定為加拿大人。後來設計師團隊看到了中國哈爾濱的冰雕藝術後受到啟發,決定將角色定為中國人,並結合當代中國的探險精神,設計出了小美這個角色。[3]
玩法
小美在《鬥陣特攻》中是一名防禦型角色。她配備了可以持續射出寒氣的冷凍槍,能對敵人造成持續傷害並將對方凍結使之無法動彈。同時這個武器還可以製造出不同用途的冰體,如射向敵人造成傷害的冰錐、改變地形的冰墻、將自身包圍隔絕於外界攻擊並恢復一定生命值的巨大冰塊等。她的終極技能是「暴雪(Blizzard)」——部署氣象控制儀對範圍內的敵人造成持續傷害並凍結,是十分強大的團體控制技能。[4]
出場
《鬥陣特攻》
在《鬥陣特攻》的世界觀中,小美是研究地球氣候異常的計畫成員,發明操控氣候的尖端新技術並保護了亞洲與其他瀕臨危機的區域。但在她被派至「捍衛者」組織的南極洲生態觀察站時,一場極地風暴切斷了觀察站的對外聯繫。在補給逐漸消耗殆盡的情況下,站內的科學家進入了休眠艙等候外界救援。可惜在數年後,這群休眠的科學家才被人們找到,並只有小美仍然生存。雖然在小美沈睡的這段時間裡,「捍衛者」解散、氣候問題日益惡化、生態觀察站被廢棄而且所有資料亦消失無蹤,但甦醒後的她攜帶了一具可攜式氣候控制儀「雪球(Snowball)」踏上了旅程,希望能重新建立生態網路,並找出危害地球生態環境的原因。[4]
2017年8月23日,暴雪於科隆遊戲展上公開了《鬥陣特攻》系列動畫短片第二季第一集《喚醒》,小美為該集的主角。短片講述了經歷9年低溫休眠後被系統喚醒的小美,在發現生態觀察站內其餘同事悉數遇難後,嘗試重新與外界取得聯繫並自救的故事。[5][6]
評價
作為遊戲中第一位中國籍英雄,小美一經公佈就引起了許多中國玩家的關注。一些中國玩家認為,小美是一名科學家,有別於許多遊戲作品中有關中國人角色的設定(如丸子頭、旗袍、武俠風、擅長功夫等),是一個沒有被刻板印象限制的中國角色。而小美的背景,結合她的口頭禪「這個世界值得我們努力保護」,展現的是一名立志保護世界的女性形象,十分正面。同時,也有一些中國玩家因為小美穿著厚重的棉襖 ,身形看起來不如遊戲中大部分女性角色般苗條而質疑小美,甚至戲稱其為「周賈玲」。[7]對此,遊戲美術副總監阿諾德·曾(Arnold Tsang)表示,小美是在極地工作的科學家,所以才需要穿著厚重的棉襖來禦寒。[3]
軼事
張昱在為小美錄製一條名為「SORRY SORRY SORRY SORRY」的語音時因連番失誤向現場及正在連線的工作人員道歉,而這幾句道歉被錄下並被遊戲編劇邁克爾·楚(Michael Chu)採納成為了這條語音的正式版本。[2]
小美的背景故事存在矛盾之處。在遊戲官網的描述中,小美被外界發現時仍處於低溫休眠狀態,且生態觀察數據全部丟失。[4]而在動畫短片《喚醒》中,小美是被系統所喚醒並自行離開了觀測站,而且9年間的生態觀測數據被小美存入了隨身碟,沒有全部丟失。[5][6]
文化影響
被用於香港反對逃犯條例修訂運動
主條目:聰哥事件
2019年10月,《爐石戰紀》香港選手blitzchung在獲勝後受訪時,頭戴護目鏡與防毒過濾面罩,高呼「光復香港,時代革命」口號,表達對香港反對逃犯條例修訂運動的支援。暴雪公司隨後將其自大師職業賽除名,取消本賽季所獲之獎金,禁賽1年,並與當時為其做採訪的2名台灣賽評暫停合作。暴雪此舉在全球受到爭議,批評者認為暴雪的動作是屈服於中國審查制度、討好中國共產黨的做法。[8]作為抗議的一部分,香港和其他地區的抗議者將小美塑造成抗議活動的支持者和「支援民主的象徵」,用她的形象創作支援香港抗議行動的二次作品,以挑釁中國大陸的審查制度,希望造成小美乃至整個遊戲在中國大陸被禁,最終達到反擊暴雪的效果。[9][10]但截至2020年末,這些舉動未能成功使該遊戲在中國大陸的運營產生負面影響。
備註
參考資料
^ Voice of Mei. Behind the Voice Actors. [2016-08-11]. (原始內容存檔於2017-06-22).
^ 2.0 2.1 爱玩网独家专访守望先锋声优:塑造小美值得骄傲. 2016-05-23 [2016-08-11]. (原始內容存檔於2018-12-05).
^ 3.0 3.1 守望先锋美术总监:新动画将到来 小美源于冰雕_守望先锋专区_守望电台_爱玩网. 2016-04-30 [2016-08-11]. (原始內容存檔於2016-08-16).
^ 4.0 4.1 4.2 《鬥陣特攻》官方網站. 鬥陣特攻-小美. [2016-08-11]. (原始內容存檔於2021-01-19).
^ 5.0 5.1 Overwatch Animated Short | "Rise and Shine". PlayOverwatch (YouTube). 2017-08-23 [2017-08-23]. (原始內容存檔於2017-08-24).
^ 6.0 6.1 《守望先锋》动画短片 | 《我们出发吧》. 2017-08-24 [2017-08-26]. (原始內容存檔於2019-09-17).
^ 《守望先锋》小美引吐槽 我们想要的中国元素不是这样的!_资讯新闻_游迅网. 2015-12-04 [2016-08-11]. (原始內容存檔於2017-08-31).
^ Blizzard pulls Blitzchung from Hearthstone esports tournament over support for Hong Kong protests. CNET. 2019-10-08 [2019-10-10]. (原始內容存檔於2021-05-01).
^ Protestors are trying to get Overwatch banned in China, using memes of popular hero Mei. Polygon. 2019-10-09 [2019-10-10]. (原始內容存檔於2021-03-08).
^ Overwatch's Mei is being turned into a Hong Kong protest symbol. Eurogamer. 2019-10-09 [2019-10-10]. (原始內容存檔於2021-02-23).