冷僻字系列|兲
2024-07-06刊登日期 : 2025-06-13
在網絡上看到「兲」這個字,驟眼看來,就像是罵人「王八蛋」之類的粗話,這是真的嗎?
大多數人一看到此字,由於不懂唸,也不確定其解釋,也許會直接想到「王八」二字,就是罵人的粗話。
事實上,「兲」這個字是「天」字的古體字,此字收錄於《康熙字典》正文 · 字集下,部首為八部,《改併四聲篇海 · 八部》引《併了部頭》:「兲,古文天字」,與「天」字同,有「天朝」、「天子」之意。
有趣的是,現代網絡用語,卻借此字的形態,來作「王八」粗言的解釋。
不過,這樣的話,倒罵人得來卻大方得體。明明想罵人,寫成「我的兲」,別人以為你罵他「王八」,你卻可以解釋說成「我的天子」。